Translated version in German, Spanish, French and Portuguese below

Die übersetzte Version in Deutsch finden Sie unten.

Version traduite en français ci-dessous.

Versión traducida en español a continuación.

Abaixo, a versão traduzida para português.

ENGLISH

TERMS AND CONDITIONS OF USE – QuizFun.fun

Last Updated: May 22, 2025

1. General Provisions & Operator Identity

These Terms and Conditions govern the use of the portal QuizFun.fun (hereinafter "the Portal"). The Portal is operated by:

Company Address: Rua Senador Dantas, 117, 20031-204 Rio de Janeiro, Brazil.
Tax ID (CNPJ): 64.494.389/0001-51.
Support: admin@QuizFun.fun

2. Legal Nature of the Services (No Gambling Declaration)

QuizFun.fun is a Skill-Based Competition Portal.

Skill, Not Chance: All activities (quizzes and contests) are decided solely by the accuracy and the speed of the answers provided.
Exclusion of Luck: Elements of luck, chance, or random bonuses are strictly excluded from determining winners.
Regulatory Status: Because outcomes depend entirely on the user's knowledge and reaction time, the Portal does not constitute a "Game of Chance," "Casino," or "Gambling" under most international jurisdictions.

3. Eligibility and User Accounts

Minimum Age: Users must be at least 18 years old or the legal age of majority in their country of residence.
Single Account Policy: Each person is permitted to register and maintain only one (1) account. Multi-accounting is strictly prohibited and results in an immediate ban.
Local Legality: Users are solely responsible for ensuring that participation in skill-based contests is legal in their current physical location or country of residence.

4. Mandatory Identity Verification (KYC)

Before the first withdrawal of any balance or prize, the user must complete a "Know Your Customer" (KYC) process. This requires providing:

Official government-issued ID and a "Selfie" for facial verification.
Proof of residential address and Tax Identification Number.
Verified email address and a verified telephone number.

5. Prohibited Conduct and Anti-Manipulation

Aids & Bots: The use of any external aids, including but not limited to Bots, Artificial Intelligence (AI), scripts, or automated software, is strictly forbidden.
Content Protection: Users are prohibited from saving, recording, filming, or copying any content or questions from the Portal.
Consequences: Any manipulation or breach of these rules will lead to the immediate disqualification and forfeiture of any accumulated credits.

6. Taxes and Financial Obligations

User Responsibility: Users are responsible for declaring and paying taxes on their winnings according to their local laws.
Tax Withholding: In certain jurisdictions, the Operator is legally required to withhold tax on winnings and remit it directly to the relevant tax authorities.
Indemnity: The user agrees to indemnify and hold the Operator harmless from any tax liabilities or legal claims arising from the user's failure to report income.

7. Rights of the Operator

Error Handling: In the event of incorrect questions or technical errors, the Operator reserves the right to terminate a contest, refund the entry fees to participants, and restart the contest at its discretion.
Final Decision: In the event of disputes regarding quiz results or portal activities, the Operator holds the final word and decision-making authority.
Disclaimer: Any further claims by participants against the Operator beyond the refund of the specific entry fee are excluded.

8. User-Submitted Content

If a user submits suggestions for quiz questions or contest content:

The user transfers all intellectual property rights to the Operator globally and indefinitely.
The user warrants that the submission does not infringe on third-party rights and holds the Operator harmless from any third-party claims.

9. Limitation of Liability & Governing Law

Liability: The Operator is not liable for technical failures, internet outages, or latency issues on the user's end that may affect speed-based results.
Jurisdiction: The place of jurisdiction for all legal disputes arising from the use of this Portal is Rio de Janeiro, Brazil.
Severability: If any part of these terms is found invalid, the remaining sections remain in full effect.

By registering an account on QuizFun.fun, you confirm that you have read, understood, and agreed to these Terms and Conditions.

_______________________________________________________________________________

DEUTSCH

NUTZUNGSBEDINGUNGEN – QuizFun.fun

Letzte Aktualisierung: 22. Mai 2025

1. Allgemeine Bestimmungen und Betreiberidentität

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung des Portals QuizFun.fun (nachfolgend „das Portal“). Das Portal wird betrieben von:

Firmenadresse: Rua Senador Dantas, 117, 20031-204 Rio de Janeiro, Brasilien.
Steuer-ID (CNPJ): 64.494.389/0001-51.
Support: admin@QuizFun.fun

2. Rechtliche Art der Dienstleistungen (Keine Glücksspielerklärung)

QuizFun.fun ist ein Portal für Geschicklichkeitswettbewerbe .

Geschicklichkeit statt Zufall: Bei allen Aktivitäten (Quizzen und Wettbewerben) entscheidet ausschließlich die Genauigkeit und Schnelligkeit der gegebenen Antworten.
Ausschluss des Zufalls: Elemente des Glücks, des Zufalls oder zufällige Boni werden bei der Ermittlung der Gewinner strikt ausgeschlossen.
Regulatorischer Status: Da die Ergebnisse ausschließlich vom Wissen und der Reaktionszeit des Nutzers abhängen, stellt das Portal nach den meisten internationalen Rechtsordnungen kein „Glücksspiel“, „Casino“ oder „Glücksspiel“ dar.

3. Teilnahmeberechtigung und Benutzerkonten

Mindestalter: Nutzer müssen mindestens 18 Jahre alt sein oder das in ihrem Wohnsitzland geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben.
Richtlinie für Einzelkonten: Jeder Person ist es gestattet, nur ein (1) Konto zu registrieren und zu führen. Die Nutzung mehrerer Konten ist strengstens verboten und führt zur sofortigen Sperrung.
Lokale Rechtmäßigkeit: Die Nutzer sind allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Teilnahme an Geschicklichkeitswettbewerben an ihrem aktuellen Aufenthaltsort bzw. Wohnsitzland legal ist.

4. Obligatorische Identitätsprüfung (KYC)

Vor der ersten Auszahlung eines Guthabens oder Gewinns muss der Nutzer das „Know Your Customer“-Verfahren (KYC) abschließen. Hierfür sind folgende Angaben erforderlich:

Offizieller, von der Regierung ausgestellter Ausweis und ein „Selfie“ zur Gesichtserkennung.
Nachweis der Wohnadresse und der Steueridentifikationsnummer.
Verifizierte E-Mail-Adresse und verifizierte Telefonnummer.

5. Verbotenes Verhalten und Anti-Manipulation

Hilfsmittel & Bots: Die Verwendung jeglicher externer Hilfsmittel, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bots, künstliche Intelligenz (KI), Skripte oder automatisierte Software, ist strengstens verboten.
Inhaltsschutz: Nutzern ist es untersagt, Inhalte oder Fragen aus dem Portal zu speichern, aufzuzeichnen, zu filmen oder zu kopieren.
Folgen: Jede Manipulation oder jeder Verstoß gegen diese Regeln führt zur sofortigen Disqualifizierung und zum Verfall aller angesammelten Punkte.

6. Steuern und finanzielle Verpflichtungen

Verantwortung des Nutzers: Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, ihre Gewinne gemäß den geltenden Gesetzen anzugeben und zu versteuern.
Steuerabzug: In bestimmten Rechtsordnungen ist der Betreiber gesetzlich verpflichtet, Steuern auf Gewinne einzubehalten und diese direkt an die zuständigen Steuerbehörden abzuführen.
Haftungsfreistellung: Der Nutzer verpflichtet sich, den Betreiber von allen Steuerverbindlichkeiten oder Rechtsansprüchen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus der Nichtmeldung von Einkünften durch den Nutzer ergeben.

7. Rechte des Betreibers

Fehlerbehandlung: Im Falle fehlerhafter Fragen oder technischer Fehler behält sich der Veranstalter das Recht vor, einen Wettbewerb zu beenden, die Teilnahmegebühren an die Teilnehmer zurückzuerstatten und den Wettbewerb nach eigenem Ermessen neu zu starten.
Endgültige Entscheidung: Bei Streitigkeiten über Quiz-Ergebnisse oder Portalaktivitäten hat der Betreiber das letzte Wort und die Entscheidungsgewalt.
Haftungsausschluss: Weitergehende Ansprüche der Teilnehmer gegen den Veranstalter, die über die Rückerstattung der Teilnahmegebühr hinausgehen, sind ausgeschlossen.

8. Von Nutzern eingereichte Inhalte

Wenn ein Nutzer Vorschläge für Quizfragen oder Wettbewerbsinhalte einreicht:

Der Nutzer überträgt sämtliche geistigen Eigentumsrechte weltweit und unbefristet an den Betreiber.
Der Nutzer garantiert, dass die Einreichung keine Rechte Dritter verletzt und stellt den Betreiber von jeglichen Ansprüchen Dritter frei.

9. Haftungsbeschränkung und anwendbares Recht

Haftungsausschluss: Der Betreiber haftet nicht für technische Störungen, Internetausfälle oder Latenzprobleme auf Seiten des Nutzers, die sich auf die geschwindigkeitsbasierten Ergebnisse auswirken können.
Gerichtsstand: Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten, die sich aus der Nutzung dieses Portals ergeben, ist Rio de Janeiro, Brasilien .
Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Mit der Registrierung eines Kontos auf QuizFun.fun bestätigen Sie, dass Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

_______________________________________________________________________________

FRANÇAIS

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION – QuizFun.fun

Dernière mise à jour : 22 mai 2025

1. Dispositions générales et identité de l'opérateur

Les présentes conditions générales régissent l’utilisation du portail QuizFun.fun (ci-après « le Portail »). Le Portail est exploité par :

Adresse de l'entreprise : Rua Senador Dantas, 117, 20031-204 Rio de Janeiro, Brésil.
Numéro d'identification fiscale (CNPJ) : 64.494.389/0001-51.
Assistance : admin@QuizFun.fun

2. Nature juridique des services (Déclaration relative aux jeux de hasard)

QuizFun.fun est un portail de compétition basé sur les compétences .

L'habileté, pas la chance : toutes les activités (quiz et concours) sont décidées uniquement par l'exactitude et la rapidité des réponses fournies.
Exclusion du facteur chance : Les éléments de chance, de hasard ou de bonus aléatoires sont strictement exclus de la détermination des gagnants.
Statut réglementaire : Étant donné que les résultats dépendent entièrement des connaissances et du temps de réaction de l’utilisateur, le Portail ne constitue pas un « jeu de hasard », un « casino » ou un « jeu de hasard » selon la plupart des juridictions internationales.

3. Admissibilité et comptes d'utilisateurs

Âge minimum : les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans ou avoir atteint l’âge légal de la majorité dans leur pays de résidence.
Politique relative aux comptes uniques : Chaque personne est autorisée à créer et à gérer un seul (1) compte. La création de plusieurs comptes est strictement interdite et entraîne une exclusion immédiate.
Légalité locale : Il incombe exclusivement aux utilisateurs de s’assurer que leur participation à des concours d’adresse est légale dans leur lieu de résidence actuel ou leur pays de résidence.

4. Vérification d'identité obligatoire (KYC)

Avant tout premier retrait de solde ou de gain, l'utilisateur doit se soumettre à une procédure de « Connaissance du client » (KYC). Cela implique de fournir les informations suivantes :

Une pièce d'identité officielle délivrée par le gouvernement et un selfie pour la vérification faciale.
Preuve de domicile et numéro d'identification fiscale.
Adresse e-mail vérifiée et numéro de téléphone vérifié.

5. Comportements interdits et lutte contre la manipulation

Aides et bots : L’utilisation de toute aide externe, y compris, mais sans s’y limiter, les bots, l’intelligence artificielle (IA), les scripts ou les logiciels automatisés, est strictement interdite.
Protection du contenu : Il est interdit aux utilisateurs de sauvegarder, d’enregistrer, de filmer ou de copier tout contenu ou question provenant du portail.
Conséquences : Toute manipulation ou violation de ces règles entraînera la disqualification immédiate et la perte de tous les crédits accumulés.

6. Impôts et obligations financières

Responsabilité de l'utilisateur : Il incombe aux utilisateurs de déclarer et de payer les impôts sur leurs gains conformément à la législation locale.
Retenue d'impôt à la source : Dans certaines juridictions, l'opérateur est légalement tenu de retenir l'impôt sur les gains et de le reverser directement aux autorités fiscales compétentes.
Indemnisation : L'utilisateur accepte d'indemniser et de dégager l'opérateur de toute responsabilité fiscale ou réclamation légale découlant du défaut de déclaration de revenus de l'utilisateur.

7. Droits de l'opérateur

Gestion des erreurs : En cas de questions incorrectes ou d'erreurs techniques, l'organisateur se réserve le droit de mettre fin au concours, de rembourser les frais d'inscription aux participants et de relancer le concours à sa discrétion.
Décision finale : En cas de litige concernant les résultats du quiz ou les activités du portail, l’opérateur a le dernier mot et le pouvoir de décision.
Avertissement : Toute autre réclamation des participants à l'encontre de l'organisateur, au-delà du remboursement des frais d'inscription, est exclue.

8. Contenu soumis par l'utilisateur

Si un utilisateur soumet des suggestions de questions de quiz ou de contenu de concours :

L'utilisateur cède tous ses droits de propriété intellectuelle à l'opérateur, de manière mondiale et indéfinie.
L'utilisateur garantit que sa soumission ne porte pas atteinte aux droits de tiers et dégage l'opérateur de toute responsabilité en cas de réclamations de tiers.

9. Limitation de responsabilité et droit applicable

Responsabilité : L'opérateur n'est pas responsable des pannes techniques, des interruptions d'Internet ou des problèmes de latence du côté de l'utilisateur qui pourraient affecter les résultats basés sur la vitesse.
Juridiction : Le lieu de juridiction pour tous les litiges juridiques découlant de l'utilisation de ce portail est Rio de Janeiro, Brésil .
Divisibilité : Si une quelconque partie de ces conditions est jugée invalide, les autres dispositions restent pleinement en vigueur.

En créant un compte sur QuizFun.fun, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes conditions générales.

____________________________________

ESPAÑOL

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO – QuizFun.fun

Última actualización: 22 de mayo de 2025

1. Disposiciones generales e identidad del operador

Estos Términos y Condiciones rigen el uso del portal QuizFun.fun (en adelante, «el Portal»). El Portal es operado por:

Dirección de la empresa: Rua Senador Dantas, 117, 20031-204 Río de Janeiro, Brasil.
RUT (CNPJ): 64.494.389/0001-51.
Soporte: admin@QuizFun.fun

2. Naturaleza jurídica de los servicios (Declaración de no participación en juegos de azar)

QuizFun.fun es un portal de competición basado en habilidades .

Habilidad, no azar: todas las actividades (cuestionarios y concursos) se deciden únicamente por la precisión y la velocidad de las respuestas proporcionadas.
Exclusión de suerte: Los elementos de suerte, azar o bonificaciones aleatorias quedan estrictamente excluidos a la hora de determinar los ganadores.
Estatus regulatorio: Debido a que los resultados dependen enteramente del conocimiento y el tiempo de reacción del usuario, el Portal no constituye un "Juego de azar", "Casino" o "Apuestas" en la mayoría de las jurisdicciones internacionales.

3. Elegibilidad y cuentas de usuario

Edad mínima: Los usuarios deben tener al menos 18 años o la mayoría de edad legal en su país de residencia.
Política de Cuenta Única: Cada persona puede registrar y mantener solo una (1) cuenta. Está estrictamente prohibido tener varias cuentas y conlleva una suspensión inmediata.
Legalidad local: Los usuarios son los únicos responsables de garantizar que la participación en concursos basados en habilidades sea legal en su ubicación física actual o país de residencia.

4. Verificación de identidad obligatoria (KYC)

Antes del primer retiro de cualquier saldo o premio, el usuario debe completar el proceso "Conozca a su Cliente" (KYC). Esto implica proporcionar:

Identificación oficial emitida por el gobierno y un "Selfie" para verificación facial.
Comprobante de domicilio residencial y Número de Identificación Tributaria.
Dirección de correo electrónico verificada y un número de teléfono verificado.

5. Conductas prohibidas y antimanipulación

Ayudas y bots: el uso de cualquier ayuda externa, incluidos, entre otros, bots, inteligencia artificial (IA), scripts o software automatizado, está estrictamente prohibido.
Protección de contenido: Los usuarios tienen prohibido guardar, grabar, filmar o copiar cualquier contenido o preguntas del Portal.
Consecuencias: Cualquier manipulación o incumplimiento de estas reglas dará lugar a la descalificación inmediata y la pérdida de los créditos acumulados.

6. Impuestos y obligaciones financieras

Responsabilidad del usuario: Los usuarios son responsables de declarar y pagar los impuestos sobre sus ganancias de acuerdo con sus leyes locales.
Retención de impuestos: En ciertas jurisdicciones, el Operador está legalmente obligado a retener impuestos sobre las ganancias y remitirlos directamente a las autoridades fiscales pertinentes.
Indemnización: El usuario acepta indemnizar y eximir al Operador de cualquier responsabilidad fiscal o reclamo legal que surja del incumplimiento por parte del usuario de declarar ingresos.

7. Derechos del Operador

Manejo de errores: En caso de preguntas incorrectas o errores técnicos, el Operador se reserva el derecho de finalizar un concurso, reembolsar las tarifas de inscripción a los participantes y reiniciar el concurso a su discreción.
Decisión final: En caso de disputas con respecto a los resultados del cuestionario o las actividades del portal, el Operador tiene la última palabra y la autoridad para tomar decisiones.
Descargo de responsabilidad: Quedan excluidas todas las demás reclamaciones de los participantes contra el Operador más allá del reembolso de la tarifa de inscripción específica.

8. Contenido enviado por el usuario

Si un usuario envía sugerencias para preguntas de cuestionario o contenido de concurso:

El usuario transfiere todos los derechos de propiedad intelectual al Operador de forma global e indefinida.
El usuario garantiza que el envío no infringe derechos de terceros y exime al Operador de toda responsabilidad ante cualquier reclamación de terceros.

9. Limitación de responsabilidad y ley aplicable

Responsabilidad: El Operador no es responsable de fallas técnicas, cortes de Internet o problemas de latencia en el extremo del usuario que puedan afectar los resultados basados en la velocidad.
Jurisdicción: El lugar de jurisdicción para todas las disputas legales derivadas del uso de este Portal es Río de Janeiro, Brasil .
Divisibilidad: Si alguna parte de estos términos se considera inválida, las secciones restantes permanecerán en pleno efecto.

Al registrar una cuenta en QuizFun.fun, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones.

__________________________________

PORTUGUES

TERMOS E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO – QuizFun.fun

Última atualização: 22 de maio de 2025

1. Disposições Gerais e Identificação do Operador

Os presentes Termos e Condições regem a utilização do portal QuizFun.fun (doravante "o Portal"). O Portal é operado por:

Endereço da Empresa: Rua Senador Dantas, 117, 20031-204 Rio de Janeiro, Brasil.
NIF: 64.494.389/0001-51.
Suporte: admin@QuizFun.fun

2. Natureza Jurídica dos Serviços (Sem Declaração de Jogos de Azar)

QuizFun.fun é um portal de competições baseadas em competências .

Capacidade, não sorte: Todas as atividades (testes e concursos) são decididas exclusivamente pela precisão e rapidez das respostas fornecidas.
Exclusão do fator sorte: Os elementos de sorte, acaso ou bónus aleatórios são estritamente excluídos da determinação dos vencedores.
Situação regulamentar: Uma vez que os resultados dependem inteiramente do conhecimento e do tempo de reação do utilizador, o Portal não constitui um "Jogo de Azar", "Casino" ou "Apostas" na maioria das jurisdições internacionais.

3. Elegibilidade e Contas de Utilizador

Idade mínima: Os utilizadores devem ter pelo menos 18 anos de idade ou a idade legal para o consentimento no seu país de residência.
Política de Conta Única: Cada pessoa tem permissão para registar e manter apenas uma (1) conta. O uso de várias contas é estritamente proibido e resultará em banimento imediato.
Legalidade local: Os utilizadores são os únicos responsáveis por garantir que a participação em competições baseadas em competências é legal na sua localização física atual ou país de residência.

4.º Verificação obrigatória de identidade (KYC)

Antes do primeiro levantamento de qualquer saldo ou prémio, o utilizador deve concluir o processo "Conheça o Seu Cliente" (KYC). Isto requer o fornecimento de:

Documento de identidade oficial emitido pelo governo e uma "selfie" para verificação facial.
Comprovativo de morada residencial e número de identificação fiscal.
Endereço de e-mail e número de telefone verificados.

5. Conduta Proibida e Antimanipulação

Auxílios e Bots: A utilização de quaisquer auxílios externos, incluindo, entre outros, bots, inteligência artificial (IA), scripts ou software automatizado, é estritamente proibida.
Proteção de conteúdos: É proibido aos utilizadores guardar, gravar, filmar ou copiar qualquer conteúdo ou questão do Portal.
Consequências: Qualquer manipulação ou violação destas regras resultará na desqualificação imediata e na perda de todos os créditos acumulados.

6. Impostos e Obrigações Financeiras

Responsabilidade do utilizador: Os utilizadores são responsáveis por declarar e pagar os impostos sobre os seus rendimentos de acordo com as leis locais.
Retenção de impostos: Em certas jurisdições, o operador é legalmente obrigado a reter os impostos sobre os rendimentos e a repassá-los diretamente às autoridades fiscais competentes.
Indemnização: O utilizador concorda em indemnizar e isentar o Operador de quaisquer obrigações fiscais ou reivindicações legais decorrentes da omissão do utilizador em declarar os seus rendimentos.

7.º Direitos do Operador

Tratamento de erros: Em caso de perguntas incorretas ou erros técnicos, o Operador reserva-se o direito de encerrar o concurso, reembolsar as taxas de inscrição aos participantes e reiniciar o concurso a seu critério.
Decisão final: Em caso de litígios relativos aos resultados dos questionários ou às atividades do portal, o Operador detém a palavra final e a autoridade de decisão.
Aviso: Quaisquer outras reclamações dos participantes contra a Operadora, para além do reembolso da taxa de inscrição específica, estão excluídas.

8. Conteúdo enviado pelo utilizador

Se um utilizador enviar sugestões de perguntas para o quiz ou conteúdo para o concurso:

O utilizador transfere todos os direitos de propriedade intelectual para o Operador de forma global e por tempo indeterminado.
O utilizador garante que o conteúdo enviado não infringe direitos de terceiros e isenta o Operador de quaisquer reclamações de terceiros.

9.º Limitação de Responsabilidade e Lei Aplicável

Responsabilidade: O Operador não se responsabiliza por falhas técnicas, interrupções na internet ou problemas de latência do lado do utilizador que possam afetar os resultados baseados na velocidade.
Jurisdição: O foro competente para dirimir quaisquer litígios jurídicos emergentes da utilização deste Portal é o Rio de Janeiro, Brasil .
Divisibilidade: Caso alguma parte destes termos seja considerada inválida, as restantes disposições manter-se-ão em pleno vigor.

Ao criar uma conta no QuizFun.fun, confirma que leu, compreendeu e concordou com estes Termos e Condições.